Hola, Por supuesto que podés hacer los cambios y nos alegra que este proyecto les sirva como base. Para realizar los cambios, sería bueno que usen git, el proyecto está en github, pueden hacer un fork, y pasarnos los cambios que van realizando, y los vamos incluyendo en el proyecto.
De esta forma, también pueden obtener los cambios nuestros, y continuar alineados al proyecto.
Cualquier consulta, estamos a tu disposición. saludos!