Con este plugin se puede hacer la traducción mucho más fácil, al menos para generar el primer archivo xml a traducir. http://trac.symfony-project.com/trac/wiki/sfI18nExtractPlugin -- Di Biase José Luis Blog --> [http://www.joseluisdibiase.com.ar] "viaja hasta tu ideal, sembra tu flor, labra tu libertad, rega tu voz cerra tus ojos que sobra lugar en idilia para los dos"