[Solar-general] Cambiado el término Open Source

Vie Mar 2 05:51:31 CET 2007

El Jue 01 Mar 2007 05:49, Diego Saravia escribió:
> El 28/02/07, Marcos Guglielmetti <marcospcmusica en gmail.com> escribió:
> > El Jue 01 Mar 2007 00:54, Mario Tomasini escribió:
> > > Perdón: estoy escribiendo un trabajito para publicar en ingles...
> > > entonces como menciono el software libre?
> > > Saludos Mario
> >
> > Todo el mundo que está de acuerdo con RMS dirá Free Software... ahora...
> > yo lo llamaría Freedom Software
>
> preguntale

Acá está la respuesta, básicamente, Freedom Software era el nombre de una 
empresa...

Re: ¿Por qué no "Freedom Software" o "Free User's Software"?
De: 
Richard Stallman <rms en gnu.org>
  Para: 
marcospcmusica en gmail.com
  Fecha: 
02/03/07 09:26

    Me estaba preguntando algo desde hace un tiempo: ¿por qué no has 
    llamado "Freedom Software" al Software Libre?

Al comienzo no pensaba hacerlo, porque me necesitaba unos años
para distinguir claramente entre los dos significados de "free".
Más tarde alguien me sugerió este nombre, pero ya fue el nombre
de una empresa, y cambiar habría sido difícil.

    Freedom's Software
    Free User's Software

Son incómodos y largos, no seguramente mejores.

-- 
Marcos Guglielmetti  
* Director del desarrollo de Musix GNU+Linux, 100% Software Libre
* CD Donwload: (http://www.musix.org.ar/en/)
* Colabora: http://www.musix.org.ar/wiki/index.php/Musix099_tasks
* Videos, programas y otras cosas en: ftp://musix.ourproject.org/pub/musix/
* Reporte de errores a: 
https://www.musix.org.ar/wiki/index.php?title=Problemas-Bugs
*IRC: #musix channel on freenode
* http://autosus.wordpress.com/