[Solar-general] para tener en cuenta

[Felix Zolezzi]

Viernes, 22 de abril de 2005
Actualizado a las 17:49 (CET) - Internet time @700 by Swatch



SUBRAYARON SU PASO POR LAS JUVENTUDES NAZIS
La prensa germana, ofendida por los 'insultos' británicos al nuevo Papa

ELMUNDO.ES
Algunas de las portadas que han molestado a la prensa alemana. (Foto: AP)
Algunas de las portadas que han molestado a la prensa alemana. (Foto: AP)
NOTICIAS RELACIONADAS

MADRID.- El diario británico The Guardian se hace eco de la polémica surgida 
entre la prensa de su país y la alemana tras el nombramiento del germano 
Ratzinger como nuevo Papa. Los rotativos alemanes, cuenta, respondieron "con 
furia" a las informaciones de la prensa londinense por centrarse en el 
pasado 'hitleriano' del Pontífice.

Bild, el diario más vendido en alemania, es según The Guardian el periódico 
que lidera la campaña con el titular: "Juventud Hitleriana, el insulto 
inglés al Papa alemán". Este periódico protesta por la cobertura del Sun 
-que titulaba 'De joven Hitler a Papa'-, el Daily Telegraph -'El Rottweiler 
de Dios'- y el Daily Mirror -'Panzerkardinal'- y añade; "El mundo celebra al 
nuevo Papa y los británicos montan un escándalo".

Varios periódicos alemanes recuerdan a sus lectores que Ratzinger desertó 
del ejército alemán al final de la Segunda Guerra Mundial, lo que podría 
haberle costado la vida. También subrayan, según cuenta The Guardian, que 
desde marzo de 1939, todos los niños alemanes de 10 y 11 años estaban 
obligados a servir en las Junventudes hitlerianas.

Die Welt señalaba incluso que la elección del Papa germano puede 
interpretarse como "un gesto de perdón hacia Alemania".

Los analistas alemanes se han mostrado enfurecidos por la decisión de The 
Independent de mostrar una fotografía del Papa vestido con un uniforme de 
guerra de su unidad antiaérea en lugar de publicar una de él bendiciendo a 
la multitud en la Plaza de San Pedro del Vaticano. 

El diario TZ, con sede en Munich, ha acusado a la prensa británica de sacar 
a relucir los mismos "viejos clichés".

Sin embargo, no toda la prensa alemana reaccionó de la misma manera tras la 
elección del cardenal Ratzginer. Pese a que la mayoría destacó en sus 
titulares que el nuevo Papa era germano, el diario Tageszeitgung salió a la 
calle con su primera página completamente en negro y el pesimista 
titular:¡Oh Dios mío! Joseph Ratzinger es Benedicto XVI'.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: /pipermail/solar-general/attachments/20050423/ad059357/attachment.htm