[Solar-general] Re: Período de transición

Lun Ago 2 18:59:49 CEST 2004

perfecto!
lo mando a la lista de Solar, que tambien lee gente de Via Libre.
La gente de prensa de Solar seguramente lo distribuira.

On Mon, 02 Aug 2004 12:40:58 -0400, Richard Stallman wrote
> He escrito una respuesta a lo que publicó Laura Serra, para que Via
> Libre y Solar lo publiquen juntos de la manera que les parezca útil.
> 
> El ministro Filmús me dió cuenta de los obstaculos que tienen que
> enfrentar todo programa de utilización de computadoras en las 
> escuelas de Argentina.
> 
> Problemas grandes, como la falta de electricidad en muchas escuelas,
> no se corrigen en un día.  Incluso remplazar de Windows por GNU/Linux
> en las computadoras que ya tienen las escuelas no puede hacerse en
> poco tiempo.  Estoy de acuerdo que se necesitará un período de
> transición.  Nunca quería argumentar que no.
> 
> ¿Pero cómo asegurar que sea de verdad una transición finita que
> alcance su meta, que no sea quedarse sin moverse?  Se necesitan
> medidas claras para que siempre haya progreso, para que cada mes se
> acerque a la meta.  La política actual del ministerio de educación no
> lo asegura.  Poner computadoras con GNU/Linux y Microsoft Windows,
> ambos, en unas escuelas ofrece la opción de cambiar, pero también la
> opción de continuar camino al dominio de las empresas extranjeras.
> Esta opción siendo quizás la más fácil de elegir, se ve el peligro de
> no cambiar nada nunca.  Al mismo tiempo, el estado tendrá que pagar
> las licencias de Windows (y otros programas privativos que se
> necesitan con Windows) para estas máquinas.  Así se pierde el dinero
> con el cual habría podido pagar a instructores para enseñar a los
> profesores, de manera que el estado tiene que pedir la ayuda de
> voluntarios.  Cada licencia de Windows lleva el país más lejos de la
> meta.  No es progreso, sino regreso.
> 
> Microsoft Windows necesita computadoras más caras.  Para usar
> GNU/Linux, bastan computadoras de segunda.  Si el ministerio insiste
> en dar computadoras bastante nuevas para poder hacer funcionar
> Windows, disminuye la cantidad de computadoras que pueda comprar.
> Quizás es mejor disminuir la cantidad de escuelas que tengan estas
> computadoras, si son herramientas de dominación por unas
> corporaciones.  Pero la manera de aumentar la cantidad es también la
> manera de hacerlas caminos a la liberación y a la independencia del
> país.

-- 
Diego Saravia 
dsa en unsa.edu.ar