[Solar-educacion] Fwd: [Debian] Encuesta sobre Software Libre LAC

Lun Feb 7 19:06:03 CET 2005

----------  Message transmis  ----------

Subject: [Debian] Encuesta sobre Software Libre LAC
Date: Mercredi 15 Décembre 2004 17:07
From: Erick Iriarte Ahon <faia en amauta.rcp.net.pe>
To: debian en listas.apesol.org

Nota: Estimados amigos les envio este mensaje, solicitandoles ayuda para la
investigacion que estamos haciendo sobre software libre en LAC.

Como parte de una investigacion en la region estamos recopilando
informacion de programadores y usuarios de software libre, por lo cual te
solicitamos tengas a bien ayudarnos con la distribución del presente
mensaje entre las redes y personas allegadas al software libre
(programadores y usuarios), y aquellos involucrados en temas de sociedad de
la información, que nos puedan ayudar a que esta encuesta tenga un alto
valor para todos..

Desde ya.. muy agradecido por la gentileza y les solicito tengan a bien
poder distribuir este mensaje entre sus comunidades para poder tener un
analisis mas completo de la tematica.

Saludos... Erick Iriarte Ahon
-----------------------

Hola

Como parte de la investigación sobre Software Libre en América Latina y el
Caribe que esta llevando la oficina latinoamericana de Bellanet (apoyados
por PAN-Americas/IDRC), se esta trabajando con contrapartes en varios
países de América Latina para recolectar información sobre 3 puntos:

1. Los procesos de colaboración en comunidades de usuari en s
y  desarrolladores de Software Libre

2. Las condiciones en la región LAC para la apropiacíón del Software Libre
en diferentes sectores (académico, gobiernos, empresas privadas, grupos de
usuarios, orgs. de sociedad civil)

3. La relación entre las orgs. y personas que trabajan Software Libre con
organizaciones de sociedad civil que trabajan otros temas.

Para esto estamos utilizando dos instrumentos:

1. Una encuesta en línea para usuari en s y desarrolladoras/es de
Software  Libre que está en
http://open.bellanet.org/softwarelibresurvey/index.php?sid=1 (Estamos
buscando ayuda para traducirla a Inglés, Portugués, Francés, y Holandés)

2. Una entrevista telefónica o personal, para personas de todos los
sectores involucradas de alguna forma en proyectos o iniciativas que tienen
que ver con Software Libre. Quienes están aplicando las entrevistas son las
contrapartes de investigación en las diferentes sub-regiones.

Por favor, si tienen interés en participar pueden hacerlo ya sea
llenando  la encuesta en línea (en el caso de que estén involucrados en
alguna comunidad de usuarios o desarrolladores de Software Libre) o
poniéndose en contacto con la persona clave en una de nuestras contrapartes
sub-regionales:

México - La Neta - Adolfo Dunayevich  <adolfo en laneta.apc.org>
Caribe - Funredes - Taran Rampersad <cnd en knowprose.com>
Centroamérica - Bayardo Rivas <bayardo.rivas en puntos.org.ni>
Región Andina - Alfa Redi - Erick Iriarte <faia en amauta.rcp.net.pe>
Cono Sur - SOLAR - Verónica Xhardez <vero en verox.com.ar>
Brasil - PSL-RS - Denise Bandeira  <bandeira en unisinos.br>

Si desean más información sobre la investigación y los documentos que hemos
circulado, por favor comuníquense conmigo lzuniga en bellanet.org

Les agradecemos toda la retroalimentación que nos puedan dar.

Abrazos,

Lena Zuñiga
Bellanet

------------------------------
Mensaje Alfa-Redi

Como parte de este proyecto Alfa-Redi esta participando con un equipo de
investigacion en dos areas: la primera un area geografica de analisis:
Comunidad Andina y la segunda un area que atraviesa todos los grupos de
investigacion: el area de politicas y marco regulatorio.

Entendemos que como parte de los procesos de investigacion se require un
analisis desde todos los puntos de vista, por lo cual la convocatoria de
Bellanet la entendemos dentro del marco de acercamiento a un analisis
objetivo del fenomeno del Software Libre en LAC; en especial con la
perspectiva desde las politicas y el marco regulatorio.

Esta iniciativa colaborativa de organizaciones de la Sociedad Civil
Latinoamericana esta comprendida en el desarrollo social regional en un
adecuado contexto social y cultural propio de nuestro
espacio-tiempo-historico, sin soluciones compradas ni ajustes a realidades
que no poseemos, por ende es de importancia entender el fenomeno social
existente en relacion al software libre en toda su dimension.

Saludos y esperamos contar con su participacion

Atentamente,

Erick Iriarte Ahon
Alfa-Redi
http://www.alfa-redi.org

_______________________________________________
Debian mailing list
Debian en listas.apesol.org
http://listas.apesol.org/mailman/listinfo/debian

-------------------------------------------------------

-- 
Leandro Doctors
GUSILA - Grupo de Usuarios de Software Libre de San Juan
(GUSILA Usa Software Independiente, Libre y Abierto)
http://www.linuxsanjuan.org.ar